ITUG-Jahrestagung 2009 in Leipzig vom 7.-10. September

Digitales Wissen heute
Von der Erfassung bis zur Archivierung
Projekte und Perspektiven


Kontakt: Dr. Wieland Carls
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig,
Arbeitsstelle "Das sächsisch-magdeburgische Recht als kulturelles Bindeglied zwischen den Rechtsordnungen Ost- und Mitteleuropas"
Karl-Tauchnitz-Straße 1
04107 Leipzig
Tel.: +49 (0)341 711 53 27

Hinweise: Diese Seite wird bei Bedarf aktualisiert.
Anmeldungen zur Tagung bitte mit Namen, Angaben zum Arbeitsgebiet (Projekt, Institution u.ä.) und einem Hinweis darauf, ob Ihre Angaben auf einer Teilnehmerliste veröffentlicht werden dürfen oder nicht, unter dem Betreff  ITUG 2009 per E-Mail an:

Übersicht: Tagungsprogramm - Anreise  - Übernachtung  - Essen - Kultur - Stipendien - Teilnehmer


Tagungsprogramm

(Auf Abstracts, Folien und Links zu den Projekten wird unter den einzelnen Beiträgen verwiesen - wird laufend aktualisiert)
Datum: 7. September 2009 – Montag
Ort:      Villa Tillmanns –  Sitzungssaal
18.00 Uhr Eröffnung der ITUG-Jahrestagung
Grußwort:

Prof. Dr. Pirmin Stekeler-Weithofer (Präsident der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig)

im Anschluss bis ca. 19.30 Uhr Eröffnungsvortrag:

drs Cornelis G. Van Leijenhorst (Bayerische Akademie der Wissenschaften – München)
Hannelore Ott (Pagina – Tübingen)
Der "Thesaurus linguae Latinae"

ThlL_Abstr.pdf    ThlL_HO_1.pdf    ThlL_HO_2.pdf    ThlL_HO_3.pdf (Folien zum Beitrag Leijenhorst)
tll_09.html (Folie zum Beitrag Ott)

anschließend  Imbiss in der Villa Tillmanns

Datum: 8. September 2009 – Dienstag
Ort:      Villa Tillmanns –  Sitzungssaal
9.00-9.45 Uhr

Jens Kupferschmidt (Universitätsrechenzentrum Leipzig)
Perspektiven der Digitalisierung/Digitalisierungsprojekte an der Universitätsbibliothek Leipzig in Kooperation von UBL und URZ

URZ_Leipzig_20090908.pdf

9.45-10.30 Uhr

Dr.Christoph Mackert (Universitätsbibliothek Leipzig)
Datenbankgestützte Erschließung mittelalterlicher Handschriften und ihre Online-Präsentation am Handschriftenzentrum der Universitätsbibliothek Leipzig

10.30-11.00 Uhr Kaffeepause
11.00-11.45 Uhr

Silke Schöttle M.A. (Universitätsbibliothek Tübingen)
Erschließung der deutschsprachigen Handschriften (16.-20. Jahrhundert) an der Universitätsbibliothek Tübingen

ITUG_2009_Schoettle.pdf

11.45-12.30 Uhr

Ute Recker-Hamm M.A. (Universität Trier)
Konkurrierende Hierarchien in XML: Probleme und Lösungsansätze am Beispiel einer historisch-kritischen Briefedition

12.30-14.30 Uhr Mittagspause
14.30-16.00 Uhr

Dr.Christoph Mackert (Universitätsbibliothek Leipzig)
Führung durch die Ausstellung "Leipziger – Eure Bücher" in der Bibliotheca Albertina

16.00-16.30 Uhr Kaffeepause
16.30-17.15 Uhr

Dr. Michael Trauth (Universität Trier)
Funktionen des TUSTEP-Editors – Neuerungen und Beispiele

17.15-18.00 Uhr

Dr. Stefan Büdenbender (TextGrid – Universität Trier)
Dipl. Wirtsch.-Inf. Oliver Schmid (TextGrid – Universität Trier)
Zur Verknüpfung von Text und Bild. Der grafische Linkeditor in TextGrid

drs Thomas Kollatz (Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte – Universität Duisburg-Essen)
TextGrid und TUSTEP

19.00 Uhr gemeinsames Abendessen im Ratskeller Leipzig (großer Saal)

Datum: 9. September 2009 – Mittwoch
Ort:      Villa Tillmanns –  Sitzungssaal
9.00-9.45 Uhr

Ulrike Ertel M.A. (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig Projekt "Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext" – Jena)
Stefan Lotze, M.A. (Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig Projekt "Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext" – Jena)
SaaS-Anwendungen und die Erfassung komplex strukturierter Daten

ITUG_2009_SaaS_Apps_Abstract_Folien.pdf

9.45-10.30 Uhr

Luise Borek M.A. (Universität Trier)
Steffen Eger (Institut für Deutsche Sprache – Mannheim)
Sprache – sprâche – spriche – Sproch ... Die Konzeption einer Metalemmaliste zur Erschließung von Varietäten und Varianz

borek_eger_mll_abstract.pdf    borek_eger_metalemmaliste.pdf    www.sprache-und-genome.de/

10.30-11.00 Uhr Kaffeepause
11.00-11.45 Uhr

Dr. Martin Hellmann (Ludwig-Maximilians-Universität München)
Die Erschließung einer mittelalterlichen Kommentierungstradition – Der Workflow

Hellmann.pdf

11.45-12.30 Uhr

Anne Auditor M.A. (Eberhard Karls Universität Tübingen)
Eine Arbeitsumgebung für Editionen mittelalterlicher Texte am Beispiel der Nürnberger Fastnachtspiele

12.30-14.30 Uhr Mittagspause
14.30-15.00 Uhr

Dr. Wolfram Schneider-Lastin (Universität Zürich)
Das TUSTEP-Tutorial – Stand und Planung

15.00-15.30 Uhr Kaffeepause
15.30-17.15 Uhr Mitgliederversammlung der ITUG
17.15-18.00 Uhr Beiratssitzung
19.00 Uhr gemeinsames Abendessen im Gasthaus 'Alte Nikolaischule'

Datum: 10. September 2009 – Donnerstag
Ort:       Villa Tillmanns –  Sitzungssaal
9.00-9.45 Uhr

Drs Thomas Kollatz (Salomon Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte – Universität Duisburg-Essen)
TUSTEP remote. Voraussetzungen – Möglichkeiten - Perspektiven

9.45-10.30 Uhr

Dr. Gottfried Reeg (Freie Universität Berlin)
Meine Blackbox für Editionen - Erfahrungen aus 35 Jahren

10.30-11.00 Uhr Kaffeepause
11.00-11.45 Uhr

Prof. Dr. Wilhelm Ott (Tübingen)
Neuerungen in TUSTEP – Wünsche an TUSTEP

v2010.html (Neuerungen und Hinweise)

Ausblick auf das Jahr 2010
Schlusswort

11.45-12.30 Uhr
12.30 Uhr Ende der Veranstaltung

Anreise

Das 'Tagungsbüro' in der Villa Tillmanns ist am Montag ab ca. 15.00 Uhr besetzt. Bei Fragen und Problemen am Anreisetag und während der Tagung stehe ich Ihnen wenn möglich jederzeit persönlich oder aber  unter der Mobilfunknummer +49(0)178 3064887 zur Verfügung.

Mit dem Flugzeug 1:
Vom Flughafen Leipzig-Halle mit der Bahn zum Leipziger Hauptbahnhof (ca. 20 Minuten Fahrzeit). Dann weiter wie folgt:

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ab Hauptbahnhof:
Tram 8, Richtung Miltitz (Haltestelle "Neues Rathaus"), Abfahrt: Bahnhof Ostseite,
Tram 9, Richtung Markkleeberg-West (Haltestelle "Neues Rathaus"), Abfahrt: Bahnhof Westseite,
Bus 89, Richtung Connewitz/Kreuz (Haltestelle "Neues Rathaus"), Abfahrt: Goethe-Straße.

Mit dem Auto:
In der Wächterstraße (Villa Tillmanns) sind Parkplätze nur in begrenztem Umfang vorhanden. In den umliegenden Seitenstraßen findet sich aber in der Regel ein Platz; dort ist der Parkraum nicht bewirtschaftet.
Die Villa Tillmanns finden Sie ebenfalls bei
maps.google.de oder unter www.uni-leipzig.de/abz/villa.html

Hinweis: Das Gästehaus in der Wächterstraße ist mit dem Auto nur über die Wilhelm-Seyfferth-Straße von Süden her (von der Beethovenstraße aus) zu erreichen (gut zu erkennen, wenn Sie dem Link zu Google-Maps folgen und die Ansicht noch etwas vergrößern). Wenn Sie auf dem Hof der Villa Tillmanns noch einen Parkplatz finden, können Sie Ihr Auto dort abstellen.

Hinweise zu Übernachtungsmöglichkeiten

Die Universität Leipzig betreibt drei Gästehäuser (siehe www.uni-leipzig.de/abz/index.html).
Am Tagungsort, in der Villa Tillmanns, sind 9 Zimmer (8 DZ, 1 EZ) für uns reserviert. Sie kosten pro Nacht (inkl. Frühstück):
DZ 69,- €
EZ 57,- €

In den beiden anderen Gästehäusern, sind auch noch einige Zimmer frei. In der Ritterstraße (direkt an der Nikolaikirche) gibt es kein Frühstück, dafür kosten die Zimmer dort nur:
DZ 57,- €
EZ 45,- €

Die Zimmer im Gästehaus Villa Tillmanns sind alle vergeben; im Gästehaus in der Ritterstraße sind noch einige Zimmer frei.

Reservierungen für diese Zimmer sind bitte direkt an Frau Horschig zu richten:
Tel.: +49 (0)341 9732030
E-Mail:

Die Zimmer werden nur bis Anfang August für uns reserviert!

Weitere Übernachtungsmöglichkeiten lassen sich über folgende Seiten finden
www.booking.com
Für die Buchung von Privatzimmern habe ich in Heidelberg gute Erfahrung mit 'beadandbreakfast' gemacht:
bedandbreakfast.de/leipzig/
siehe auch:
www.leipzig.de/de/tourist/

Essen in der Umgebung

Hier eine relativ beliebige Auswahl von Restaurants in der Nähe des Tagungsorts (wird noch ergänzt) - zum selber Suchen siehe z. B.maps.google.de oder www.restaurant-kritik.de

Gasthaus 'Alte Nikolaischule' Nikolaikirchhof 2
04109 Leipzig
0341 2118511
www.alte-nikolaischule.de
(regionale und internationale Speisen)

Kantine der Stadt Leipzig Martin-Luther-Ring 4-6
04107 Leipzig
0341 1234567
www.kantine-leipzig.de
(Mittagessen von 11.00-14.30 Uhr - Speiseplan im Internet)

Ratskeller der Stadt Leipzig Lotterstraße 1
04107 Leipzig
0341 1234567
www.ratskeller-leipzig.de
(regionale und internationale Speisen) 

Restaurant "Anton Hannes"
Beethovenstr. 17
04107 Leipzig
0341 1494192
www.anton-hannes.de
(internationale Speisen)

Restaurant Mio
Beethovenstr. 21
04107 Leipzig
0341 2566722
(Pizza u.a. italienische Speisen)

Restaurant & Bar El Latino
Riemannstr. 40
04107 Leipzig
0341 1492722
www.el-latino.de
(erst ab 18.00 Uhr)

Restaurant Eckstein, Leipzig
Münzgasse 28
04107 Leipzig
0341 25356420

Restaurant Piagor
Münzgasse 3
04107 Leipzig
0341 1494778
www.piagor.de
(gehobene Küche - empfehlenswert)

Ristorante Violino
Mozartstr. 4
04107 Leipzig
0341 2126277
(Pizza u.a. italienische Speisen)

Cafe Kowalski
Ferdinand-Rhode-Str. 12
04107 Leipzig
0341 2126020
(auf Unipublikum zugeschnitten)

Pata Negra
Karl-Liebknecht-Str. 75
04275 Leipzig
0341 3067103
www.patanegra.de

SoupBAR Summarum
Münzgasse 16
04107 Leipzig
0341 1494974
www.soup-bar-summarum.de
(Suppe für jeden Geschmack - geht schnell)

Beirut Night
Münzgasse 7
04107 Leipzig
0341 9628288
restaurantbeirutnight.de
(orientalisch)

Kultur

Das Jubiläumsprogramm der Universität Leipzig:
www.uni-leipzig.de/2009/index.html
Allgemeine Veranstaltungshinweise aber auch sonstige Touristeninformationen finden sich unter:
www.leipzig.de/de/tourist/

Stipendien

Auswärtige StudentInnen können bei der ITUG Stipendien für die Teilnahme an dieser Tagung beantragen. Weitere Information auf der ITUG-Seite unter dem Stichwort 'Stipendien' (www.itug.de/stipendien.html).

Teilnehmer

Eine Liste der ReferentInnen und TeilnehmerInnen im PDF-Formatunter folgendem Link: teilnehmer_itug_2009.pdf.

Anmerkungen

1) Für Privatflieger gibt es unweit von Leipzig einen Sportflugplatz des Fliegerclubs Böhlen e.V. (EDOE) www.fliegerclub-boehlen.de/


SMR-Logo Zur Startseite der Leipziger Arbeitsstelle

Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Wieland Carls


© Dr. W. Carls
Hauptstraße 37
04564 Großdeuben

disclaimer

Document made with KompoZer

Valid XHTML 1.0 Strict

Valid XHTML 1.0 Strict